Настоящее время (Presente de Indicativo) используется для:
- Описания ежедневных дел, привычных действий, общих и неизменных фактов (presente habitual, presente gnómico):
Обычно я не пью кофе - Normalmente no bebo café.
Я читаю книги каждый вечер - Leo libros todas las noches.
Жирафы живут в Африке - Las jirafas viven en África.
Барселона является одним из самых красивых городов Испании - Barcelona es una de las ciudades más hermosas de España.
Также используем это время для выражения действий, которые происходят уже некоторое время:
Он работает здесь уже пять лет - Él trabaja aquí desde hace cinco años.
- Описания настоящего времени, того, что происходит сейчас, в данный момент:
Я сейчас дома - Estoy en casa ahora.
Мне очень холодно - Tengo mucho frío.
Хочешь чего-нибудь поесть? Хочешь съесть что-нибудь?
- Описания ближайшего будущего, того, что вероятно произойдет:
Этим летом мы поедем в Италию - Este verano vamos a Italia.
Завтра у меня встреча с друзьями - Mañana tengo una reunión con amigos.
Мы часто используем это время для описания планов, например: "Завтра иду на тренировку".
- Описания прошлого, для освещения исторических событий или биографических фактов (presente histórico):
Кристофор Колумб открывает Америку в 1492 году - Cristóbal Colón descubre América en 1492.
Пабло Пикассо родился в Испании - Pablo Picasso nació en España.
Такие примеры часто встречаются в СМИ, например: "Пеле рождается в Бразилии, а потом становится легендой футбола..."
- Выражение условных действий в будущем в условных предложениях первого типа:
Если ты выучишь испанский, поедешь в Испанию - Si aprendes español, irás a España.
Если я закончу работу раньше, пойдем в кино - Si termino el trabajo antes, iremos al cine.
- Для повелительного наклонения (presente de mandato):
Сейчас ты замолкаешь и ешь свой ужин - Ahora te callas y cenas.
Подожди здесь - Espera aquí.