Фразы и лексика со словом "tener" в испанском языке
Глагол "tener" является одним из основных глаголов в испанском языке и имеет большое количество значений и употреблений. Он используется не только для выражения физической или материальной собственности, но и во множестве фразовых конструкций, имеющих переносные значения. В этой статье мы рассмотрим самые распространенные фразы и выражения со словом "tener"что поможет вам лучше понять его применение.
1. Основные значения глагола "tener"
1. Мать: это основное значение глагола, которое обозначает владение чем-то.
– Эжемпло: Tengo un perro(У меня есть собака.)
2. Быть (возраст, погода): глагол "tener" часто используется для выражения возраста или состояния погоды.
– Эжемпло: Tengo 20 años. (Мне 20 лет.)
– Эжемпло: Hoy tiene mucho frío. (Сегодня очень холодно.)
3. Иметь (что-то физическое или абстрактное): используются конструкции, где "tener" указывает на наличие чего-то.
– Эжемпло: Tenemos hambre. (Мы голодны.)
– Эжемпло: Ella tiene miedo de los perros. (Она боится собак.)
4. Иметь в виду: в значении понимать, осознавать.
– Эжемпло: Tengo en cuenta tus comentarios. (Я учитываю твои комментарии.)
2. Распространенные фразы с "tener"
1. Tener que + infinitivo - быть вынужденным что-то делать, иметь необходимость:
– Эжемпло: Tengo que estudiar para el examen. (Мне нужно учиться к экзамену.)
2. Tener ganas de + infinitivo - хотеть что-то сделать, иметь желание:
– Эжемпло: Tengo ganas de ir al cine. (Я хочу пойти в кино.)
3. Tener miedo de - бояться чего-то:
– Эжемпло: Tengo miedo de los aviones. (Я боюсь самолетов.)
4. Tener razón - быть правым:
– Эжемпло: Tienes razón, esa respuesta es correcta(Ты прав, этот ответ правильный.)
5. Tener éxito - иметь успех:
– Эжемпло: Ella tiene mucho éxito en su carrera. (Она имеет большой успех в своей карьере.)
6. Tener la culpa - быть виновным:
– Эжемпло: No tengo la culpa de lo que pasó. (Я не виноват в том, что произошло.)
7. Tener lugar - происходить, проходить (о событиях):
– Эжемпло: El concierto tendrá lugar el próximo viernes. (Концерт состоится в следующую пятницу.)
8. Учитывайте - учитывать, помнить:
– Эжемпло: Debes tener en cuenta sus opines. (Ты должен учесть ее мнение.)
3. Употребление "tener" во фразах с другими словами
1. Tener cuidado - будьте осторожны:
– Эжемпло: Tienes que tener cuidado al cruzar la calle. (Ты должен быть осторожным, переходя улицу.)
2. Tener la intención de - намереваться что-то сделать:
– Эжемпло: Tengo la intención de viajar a España el próximo año. (Я намерен поехать в Испанию в следующем году.)
3. Tener confianza en - доверять кому-то:
– Эжемпло: Tengo confianza en ti. (Я доверяю тебе.)
4. Tener prisa - спешить:
– Эжемпло: Tengo prisa, tengo que llegar al trabajo a tiempo. (Я спешу, мне нужно вовремя добраться на работу.)
5. Tener cuidado con - быть осторожным с кем-то или чем-то:
– Эжемпло: Ten cuidado con ese perro, puede morderte. (Будь осторожным с этой собакой, она может тебя укусить.)
6. Tener la oportunidad de - иметь возможность что-то сделать:
– Эжемпло: Tengo la oportunidad de estudiar en el extranjero. (Я имею возможность учиться за границей.)
4. Употребление "tener" в разных временах
– Pretérito perfecto (настоящий совершенный): He tenido (я имел).
– Эжемпло: He tenido un día muy ocupado(У меня был очень занятой день.)
– Претерито имперфекто (прошлое непрерывное): Тения (я имел).
– Эжемпло: Cuando era niño, tenía muchos amigos. (Когда я был ребенком, у меня было много друзей.)
– Футуро (будущее): Тендре (я буду иметь).
– Эжемпло: Tendré que trabajar el sábado. (Мне придется работать в субботу.)
5. Заключение
Глагол "tener" является очень важным и универсальным в испанском языке. Его значение и употребление варьируются от простого владения до более сложных фразовых конструкций, передающих различные аспекты языка, такие как желание, обязанность, возможности и многое другое. Знание этих выражений поможет вам лучше понимать испанскую речь и эффективно общаться в различных ситуациях.
Оставьте заявку и наш менеджер свяжется с вами, чтобы обсудить все детали
