Pretérito Perfecto – це час, який використовується для вираження дій, які почалися в минулому, але мають зв’язок із теперішнім або їх результат важливий на момент розмови.
Основні випадки використання Pretérito Perfecto:
• Опис дій, які сталися нещодавно, в минулому, але мають вплив на теперішній момент:
Я тільки що поїв – Acabo de comer.
Ми нещодавно переїхали в нову квартиру – Nos hemos mudado a un nuevo apartamento.
Він щойно закінчив свою роботу – Él acaba de terminar su trabajo.
• Дії, які відбулися в періоди, що ще не завершилися, або нещодавно закінчені, але мають зв’язок із теперішнім:
Ми вже бачили цей фільм – Ya hemos visto esa película.
Вона багато разів була в Іспанії – Ella ha estado en España muchas veces.
Я ще не закінчив свої домашні завдання – Todavía no he terminado mis deberes.
• Дії, що відбувалися в минулому, але мають загальний результат у теперішньому часі:
Ми прочитали багато книг цього року – Hemos leído muchos libros este año.
Вони завжди допомагали мені – Siempre me han ayudado.
Ми працюємо разом з того часу, як я переїхав сюди – Trabajamos juntos desde que me mudé aquí.
• Дії, що відбувалися протягом невизначеного періоду часу або у певних моментах минулого, але без вказівки точної дати:
Він ніколи не був в Лондоні – Nunca ha estado en Londres.
Вона ще не зустрічалася з моїми батьками – Ella no ha conocido a mis padres aún.
Я багато разів був у цій кав’ярні – He estado muchas veces en esta cafetería.
• Для вираження життєвого досвіду:
Я ніколи не пробував цього виду спорту – Nunca he probado ese deporte.
Ви коли-небудь їздили до Іспанії? – ¿Alguna vez has ido a España?
Ми вже зустрічалися з ним раніше – Ya lo hemos conocido antes.
• Використання з прислівниками, які вказують на певний період часу (ya, todavía, nunca, siempre, alguna vez, últimamente):
Вони вже поїли – Ya han comido.
Я ще не бачив цього фільму – Todavía no he visto esa película.
Ми завжди відвідуємо це кафе – Siempre hemos visitado este café.
Структура Pretérito Perfecto:
Pretérito Perfecto утворюється за допомогою допоміжного дієслова haber в теперішньому часі та основного дієслова у формі минулого причастя (participio).
Estructura:
[Sujeto] + [haber en presente] + [participio]
Ejemplo:
Yo he comido – Я поїв.
Ellos han viajado – Вони подорожували.
Haber у теперішньому часі:
– he (я)
– has (ти)
– ha (він/вона)
– hemos (ми)
– habéis (ви)
– han (вони)
Participio:
Для правильних дієслів це закінчення -ado для дієслів на -ar і -ido для дієслів на -er та -ir.
Наприклад:
– hablar → hablado
– comer → comido
– vivir → vivido
Цей час є дуже важливим у мовленні, коли ми хочемо розповісти про досвід чи події, що відбулися в минулому, але мають значення для теперішнього.
